Shwan Dler Qaradaki (KUR)

Shwan Dler Qaradaki (KUR)

 

Der kurdische Künstler Shwan Dler Qaradaki arbeitet mit verschiedenen Techniken, darunter Zeichnen, Drucken, Malen, Fotografieren, Installieren und Video. Seine Arbeiten befassen sich mit Identitätsproblemen in einer multiethnischen und multikulturellen Welt, aber auch mit ihren Potenzialen und Möglichkeiten. Tradition und Vorurteil sind auch Schlüsselpunkte seiner künstlerischen Arbeit.

Sein Video “Salt Kiss” ist ein sehr persönlicher Bericht von 12 Jahren auf dem Weg von Flüchtlingen. Shwan Dler Qaradaki (KUR) lebt heute in Norwegen.

 

To my children

The movie To My Children is based on the artist’s own experience of escaping war. Shwan Dler Qaradaki started working on this mixed media piece after visiting his family which remained in Iraqi Kurdistan. What is left behind and what passed on? This poetic narration touches the very human side of immigration, a perspective that public debate often misses, to this day. 

 

See  www.tomychildren.no/eng/trailer for more info on the movie. Artists website: www.qaradaki.com

Written and directed by Shwan Dler Qaradaki. Produced by Vibeke Christensen, Kulturbyrået Mesén AS

Dramaturgy and Editing: Inge-Lise Langfeldt. Translation and script: Kate Pendry

Voice-over: Benjamin Lønne Røsler. Sound design: Sigrun Merete Mongstad. Music and composer: Nils Økland band

Courtesy of the artists, all rights reserved